Adına yakışır şekilde rüzgâr gibi gelip geçen lakin ardında bıraktığı derin tesirlerin uzun süre geçmediği zamansız bir başyapıt olan eser; eleştirmenler tarafından yirminci yüzyılın en etkileyici romanı olarak tanımlanmış, yazara Pulitzer Kurgu Ödülü ve roman dalında Amerikan Ulusal Kitap Ödülü’nü kazandırmış, İncil’den sonra en çok okunan yazılı eser olarak tarihe geçmiştir. Ayrıca eser, aynı isimle 1939’da beyaz perdeye uyarlanmış; Türkiye sinema tarihinde bileti en çok satılan film olmuştur.
Savaş öykülerini dinleyerek büyüyen Margaret Mitchell, 1936’da yayımladığı Rüzgâr Gibi Geçti’de; okuyucuları Amerikan İç Savaşı öncesinde, sırasında ve sonrasında Güney’de bir yolculuğa çıkarıyor. Bu yolculukta varlıklı ailelerin yoksullukla mücadeleleri ve savaşın ardında bıraktığı ölüm sessizliği eşliğinde ıssız harabeler karşılıyor bizleri... Yerle bir edilmiş dünyada elini taşın altına koyan Scarlett’ın; farklı olanın lanetlendiği bu topraklarda “kız başına” verdiği ölüm kalım savaşı, hayatta kalma ve başarma arzusuyla kendisine hatırlattığı bir söz vardır: “Zorluklar, onları taşıyacak kadar güçlü omuzlar içindir.” Savaşla birlikte özgür ruhlu ve olağanüstü güzelliği ile Scarlett, zekâsıyla öne çıkan Rhett Butler ve son derece yakışıklı Ashley Wilkes arasında geçen aşk üçgeni ise şaşırtıcı bir sonla sizleri bekliyor...
Bazılarının kolu, bacağı veya gözü yoktu; çoğunun yağmurlu havalarda yetmiş yıl yaşasalar acıyacak yara izleri vardı ama bunlar artık küçük sorunlar gibi görünüyordu. Daha sonra farklı olacaktı.
